Are there refreshment areas and shops where books and religious items from St. Peter's Basilica can be purchased?

Yes, during the descent from the Dome, at the terrace level, there is a religious articles shop and a café. Additional religious articles shops can also be found near the Treasury Museum and in the Basilica’s portico (temporary shop).