SÉPULCRE DE L'EMPEREUR OTTON II († 983)

Empereur du Saint Empire Romain, il mourut à Rome à l'âge de 28 ans dans le palais près de Saint-Pierre et fut enterré dans une arche de porphyre rouge sous le portique de l'ancienne basilique. En 1610, sa dépouille fut transférée dans ce sarcophage strigile dans les grottes du Vatican.

SEPULCRO DEL EMPERADOR OTÓN II († 983)

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, murió a los 28 años en Roma, en un palacio cercano a San Pedro. Fue sepultado en un arca de pórfido rojo en el pórtico de la antigua basílica. En 1610, sus restos fueron trasladados a este sarcófago “con estrígiles” en las Grutas Vaticanas.