Inauguration du nouvel audioguide en coréen

Cité du Vatican, 29 juillet 2025 – La Basilique Saint-Pierre s’enrichit d’une nouvelle ressource au service des pèlerins: le nouvel audioguide en langue coréenne a été présenté aujourd’hui, conçu pour accueillir et accompagner spirituellement les fidèles et visiteurs venus de Corée du Sud.

La cérémonie de remise s’est déroulée à l’intérieur de la Basilique, en présence du Cardinal Mauro Gambetti, Archiprêtre de la Basilique et Vicaire général pour la Cité du Vatican; des évêques Kyung Sang Lee et Kwang-Hee Choi de l’Archidiocèse de Séoul ; et de M. Jung-woo Lee, Chargé d’affaires de l’Ambassade de Corée près le Saint-Siège.

Le Cardinal Gambetti a exprimé sa gratitude pour cette collaboration et le résultat obtenu, soulignant l’importance d’offrir à chaque pèlerin les moyens de vivre une visite complète, personnelle et spirituellement enrichissante. Il a également rappelé la forte valeur symbolique de la statue de saint André Kim Taegon, premier prêtre coréen et martyr, placée dans l’une des niches extérieures de la Basilique, et a adressé une pensée aux nombreux jeunes Coréens qui se préparent aux Journées Mondiales de la Jeunesse de 2027, qui auront lieu à Séoul.

Le projet de l’audioguide, développé conjointement par l’Ambassade de Corée près le Saint-Siège et l’Archidiocèse de Séoul, a également été rendu possible grâce à la contribution de l’acteur coréen Seung-won Cha, qui a prêté gracieusement sa voix pour la narration, ainsi qu’au soutien de l’Archevêque métropolitain de Séoul, S.E. Mgr Soon-taek Chung.

L’audioguide sera disponible dès le début du mois d’août et accompagnera les visiteurs coréens à la découverte du complexe monumental de la Basilique Saint-Pierre. Il s’agit d’une initiative particulièrement significative en vue du Jubilé ordinaire de l’Église catholique actuellement en cours, qui verra affluer à Rome un nombre croissant de pèlerins venus du monde entier, y compris une importante présence de la Corée du Sud.

La Basilique Saint-Pierre poursuit ainsi sa mission d’accueil attentionné de chaque visiteur, en favorisant le dialogue entre les cultures et en renforçant les liens entre l’Église universelle et les diverses communautés du monde.